Términos del servicioTerms of service
Condiciones de uso del acceso anticipado de NodeVSP, software experimental de investigación.Conditions for using NodeVSP early access, experimental research software.
Software experimental de investigaciónExperimental research software
NodeVSP forma parte de la tesis A1033 (UNLP) y está en prueba hasta finales de febrero de 2027. El acceso anticipado es por invitación. Una persona por cuenta y por invitación; no compartas tu cuenta. NodeVSP is part of thesis A1033 (UNLP) and is in testing until the end of February 2027. Early access is by invitation. One person per account and per invite; do not share your account.
Cambios y disponibilidadChanges and availability
Las funciones pueden cambiar, fallar o desaparecer sin aviso. El servicio puede estar fuera de línea. Features can change, break or disappear without notice. The service can be offline.
Tus proyectosYour projects
Los proyectos pueden perderse. Guarda tus propias copias exportando un .vsp3. Tras finales de febrero de 2027 se eliminan las cuentas y los proyectos, salvo las cuentas que elijas conservar. Projects can be lost. Keep your own copies by exporting a .vsp3. After the end of February 2027, accounts and projects are deleted, except accounts you chose to keep.
No apto para ingenieríaNot for engineering use
La geometría y los resultados del solver no están validados. No los uses para decisiones de diseño, certificación, vuelo o seguridad. The geometry and solver results are unvalidated. Do not use them for design, certification, flight or safety decisions.
Tal cual, sin garantíaAs is, no warranty
El servicio es gratuito y se ofrece «tal cual». En la medida que la ley lo permita, no respondemos por pérdidas o daños derivados de su uso. The service is free and provided “as is”. To the extent the law allows, we are not liable for any loss or damage from its use.
Uso aceptableAcceptable use
No subas modelos confidenciales, propietarios ni sujetos a control de exportación. No ataques, sobrecargues ni hagas ingeniería inversa del servicio, ni intentes acceder a datos de otras personas. Do not upload confidential, proprietary or export-controlled models. Do not attack, overload or reverse-engineer the service, or try to access other people’s data.
Tu contenidoYour content
Sigues siendo dueño o dueña de tus modelos. Nos autorizas a almacenarlos y procesarlos para operar el servicio. El uso de tus datos para investigación ocurre solo si lo aceptas aparte. Ver la política de privacidad. You keep ownership of your models. You allow us to store and process them to run the service. Research use of your data happens only if you opt in separately. See the privacy policy.
Software de tercerosThird-party software
NodeVSP se construye sobre OpenVSP y VSPAERO (NASA Open Source Agreement 1.3); sus términos aplican a esos componentes. NodeVSP es independiente y no está afiliado ni respaldado por la NASA. La licencia del código propio de NodeVSP todavía no está definida; hasta entonces, todos los derechos quedan reservados por el autor. NodeVSP is built on OpenVSP and VSPAERO (NASA Open Source Agreement 1.3); their terms apply to those components. NodeVSP is independent and not affiliated with or endorsed by NASA. The licence for NodeVSP’s own code is not yet defined; until then, all rights are reserved by the author.
Suspensión, ley y contactoSuspension, law and contact
Podemos suspender o eliminar cuentas que incumplan estos términos. Rige la ley argentina; jurisdicción de los tribunales ordinarios de La Plata. Contacto: contact@nodevsp.com. We may suspend or delete accounts that break these terms. Argentine law applies; the ordinary courts of La Plata have jurisdiction. Contact: contact@nodevsp.com.